Cum sarbatoresc oamenii in Crăciun în Africa?

Creștinismul în Africa

Istoria creștinismului în Africa datează din secolul I d.Hr., când convertiții egipteni au fondat unele dintre cele mai vechi comunități creștine din lume. Unii experți consideră că creștinismul sa răspândit în Africa de Nord înainte de a ajunge în Europa de Nord. Împreună cu islamul, este una dintre cele două religii cele mai practicate pe continentul african. În 2018, cercetările de la Centrul pentru studiul creștinismului mondial au arătat că există aproximativ 631 milioane de creștini care trăiesc în Africa - mai mult decât orice alt continent.

Chiar și în unele dintre țările predominant musulmane din Africa, Crăciunul este încă recunoscut ca o sărbătoare seculară. În națiunea africană din Senegal, Islamul este principala religie - și totuși Crăciunul este desemnat ca sărbătoare națională. Acest articol Mail & Guardian arată cum musulmanii și creștinii senegalezi au ales să sărbătorească neoficial celebrarea reciprocă, punând bazele atmosferei celebre a toleranței religioase a țării.

Diferente culturale

La colindele de Crăciun se cântă din Ghana în Africa de Sud. Carnea este prăjită, darurile sunt schimbate, iar oamenii călătoresc atât de departe încât să viziteze familia. Cu toate acestea, în multe țări, celebrarea este foarte diferită decât cea din America de Nord sau Europa. Creștinii copți din Etiopia și Egipt sărbătoresc Crăciunul în conformitate cu calendarul iulian - ceea ce înseamnă că, deși aceștia sărbătoresc în 25 decembrie, această dată se traduce, de obicei, până pe 7 ianuarie pe calendarul gregorian. Kwanzaa (sărbătoarea patrimoniului african observată în Statele Unite și adesea asociată cu sezonul festiv) nu este sărbătorită în Africa.

Și dacă nu vă aflați în Munții Atlas din Maroc, aveți foarte puține șanse să vă bucurați de un Crăciun alb.

Serviciile Bisericii și Caroling

Mersul la biserică este, de obicei, principalul obiectiv al sărbătorilor de Crăciun din Africa. Scene de naștere sunt jucate, colinde sunt cântate și în unele cazuri sunt realizate dansuri.

În Malawi, grupuri de copii mici merg de la ușă la ușă pentru a realiza dansuri și cântece de Crăciun însoțite de instrumente de casă. Ei primesc în schimb un mic cadou monetar, în același mod în care fac copiii occidentali atunci când se colindă. În multe țări, procesiuni au loc după o slujbă bisericească ținută în ajunul Crăciunului. Acestea sunt adesea ocazii pline de bucurie de muzică și de dans. În Gambia, de exemplu, oamenii parada cu lanterne mari numite Fanals, făcute în formă de bărci sau case. Fiecare țară are propriile sărbători unice, indiferent cât de mică este populația creștină.

Cina de Craciun

Ca și în majoritatea cultelor creștine, cina de Crăciun este un ritual festiv important în Africa. În majoritatea țărilor, Crăciunul este o sărbătoare publică și oamenii profită din plin de ocazia de a vizita familia și prietenii. În Africa de Est, caprinele sunt achiziționate pe piața locală pentru prăjire în ziua de Crăciun. În Africa de Sud, familiile de obicei, braai; sau saluta patrimoniul lor colonial britanic cu o cină tradițională de Crăciun completată cu pălării de hârtie, plăcinte de minci și curcan. În Ghana, cina de Crăciun nu este completă fără fufu și supă de okra; iar în Liberia orezul, carnea de vită și biscuiții sunt ordinea zilei.

Daruirea cadoului

Cei care își pot permite acest lucru vor oferi, în general, cadouri la Crăciun, deși vacanța nu este la fel de comercială în Africa, așa cum este în Europa sau America de Nord. Accentul se pune mai mult pe sărbătorirea religioasă a nașterii lui Isus decât pe darul dat. Cel mai comun cadou cumpărat la Crăciun este haine noi, de obicei destinate a fi purtate la biserică. În Africa rurală, puțini oameni își pot permite cadouri sau jucării frivole și, în orice caz, nu există multe locuri pentru a le cumpăra. Prin urmare, dacă darurile sunt schimbate în comunitățile mai sărace, acestea se iau de obicei sub formă de cărți școlare, săpun, cârpă, lumânări și alte bunuri practice.

Decorațiuni de Crăciun

Decorarea fronturilor magazinelor, copacilor, bisericilor și caselor este comună în întreaga comunitate creștină din Africa. Puteți vedea fronturile magazinelor de zăpadă falsă în Nairobi, palmieri încărcați cu lumânări în Ghana sau palmieri de ulei încărcați cu clopote în Liberia. Bineînțeles, bradurile și pădurile verzui favorizate în America de Nord și Europa sunt greu de găsit în Africa, astfel încât pomii de Crăciun sunt înlocuiți de obicei cu alternative native sau sintetice.

Cum sa spui Crăciun fericit în Africa

În Akan (Ghana): Afishapa
În Shona (Zimbabwe): Muve neKisimusi
În Afrikaans (Africa de Sud): Geseënde Kersfees
În Zulu (Africa de Sud): Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
În Swazi (Swaziland): Sinifisela Khisimusi Lomuhle
În Sotho (Lesotho): Matswalo o Morena o Mabotse
În Swahili (Tanzania, Kenya): Kuwa na Krismasi njema
În Amharic (Etiopia): Melkam Yelidet Beaal
În limba araba egipteană (Egipt): Colo sana wintom tiebeen
În Yoruba (Nigeria): E ku odun, e hu iye 'dun

Acest articol a fost actualizat și re-scris în parte de Jessica Macdonald pe 25 octombrie 2018.