Cuprins:
O sculptură frumoasă într-un colț liniștit al vechiului San Juan descrie o procesiune religioasă solemnă, comemorând unul dintre cele mai îndrăgite istorii din Puerto Rico. În 1797, Sir Ralph Abercrombie și amiralul Henry Harvey au condus un atac britanic asupra Puerto Rico. S-au depășit numerele, soldații lui San Juan își aveau posturile în timp ce trupele lui Abercrombie avansează dinspre est. Rezultatul bătăliei părea sumbru, iar cetățenii vechiului San Juan s-au adunat pentru o procesiune religioasă.
Legenda spune că bărbații lui Abercrombie au văzut lumina de la mai multe lanterne din depărtare și au greșit procesiunea pentru o armă de întăriri spaniole care sosesc să livreze orașul. Decât că nu avea puterea de a le depăși, britanicii s-au retras.
El Chupacabra
Creatura cunoscută sub numele de El Chupacabra terorizează Puerto Rico, America de Sud și chiar părți din S.U.A. de ceva timp. Chupacabra inseamna "fraier de capra", iar acest monstru este cunoscut pentru sugerea sangelui de capre si a altor animale, fara a lasa decat o carcasa si doua rani mici de perforare pentru a marca prezenta lui de moarte.
Opiniile diferă în funcție de descrierea și originea fizică a creaturii. Unii spun că este verde, alții cred că este gri; unii cred că are aripi, alții sunt convinși că este un extraterestru care a aterizat în Puerto Rico. Chiar și "Fișierele X" au prezentat-o într-una dintre emisiunile lor. Este un personaj învăluit în mister, dar chiar National Geographic a coborât pentru a investiga Chupacabra.
Raining Frogs
Serviciul forestier USDA coroborează de fapt legenda locală a "broaștelor de ploaie" din El Yunque. Aparent, se poate într-adevăr prinde un duș de broasca copac mic și muzical coqui, mascota neoficiale din Puerto Rico. Adevărul este că broaștele se ridică uneori la înălțimile înalte ale coronamentului forestier, iar prădătorii lor naturali, recunoscând comportamentul, îi așteaptă. Mai degrabă decât să schimbe copacii pentru a scăpa de ei, coquis va sări în aer; ele sunt atat de usoare ca de fapt pluti până la sol. "Broaștele de ploaie" într-adevăr!
La Capilla del Cristo
La capătul străzii Cristo stă o mică capelă de lângă un parc cunoscut pentru porumbeii săi. Cu siguranță nu este cea mai frumoasă clădire religioasă din San Juan, dar Capilla del Cristo , sau "Capela lui Hristos", are o poveste interesantă de spus.
În 1753, un tânăr, pe numele lui Baltazar Montañez, își curse calul pe strada Cristo. La vremea respectivă, strada se sfârșea la marginea unei picături abrupte, iar Baltazar și calul lui se îndreptau. Povestea spune că, așa cum calul și omul s-au aruncat la moarte, Baltazar sa rugat unui sfânt catolic pentru mântuire, iar sfântul ia răspuns rugăciunii: tânărul a supraviețuit (se pare că nu sa rugat pentru calul său). În realitate, Baltazar a murit și a fost ridicată o capelă pentru a preveni alte accidente.
Guanina
Legenda din Guanina este relevantă din punct de vedere istoric, ca inspirație pentru rebeliunea Taíno împotriva conchistadorelor spaniole. Guanina a fost o prințesă Taíno care sa îndrăgostit de un ofițer spaniol numit Don Cristobal de Sotomayor (un soldat care a murit în 1511, dovedind astfel indienilor că spaniolii erau muritori). Fratele lui Guanina îl urăște pe spanioli și a jurat să omoare pe Sotomayor în călătoria sa către Caparra. În ciuda avertismentelor lui Guanina, Sotomayor a călătorit și a fost ucis.
Pentru dragostea ei, șefii tribali îl mărturisesc pe Guanina un trădător și au ales să o sacrifice zeilor, dar când au găsit-o, ea era deja moartă, cu capul sprijinit pe pieptul iubitului ei. Au fost îngropați împreună sub un copac ceiba.
Legenda Hummingbird
Un pic de Romeo și Julieta cu o intervenție divină aruncat în, legenda de colibri spun de iubitorii de stele încrucișate din triburi indiene rivale. Alida și Taroo se îndrăgostesc după întâlnirea accidentală de către o piscină în pădure. Tatăl lui Alida și-a descoperit jetoanele și a stabilit o căsătorie cu un bărbat din propriul trib. Fata sa rugat zeilor să o elibereze din această soartă și ei s-au conformat schimbând-o într-o floare roșie.
Taroo, ignorând machinările tatălui ei și transformarea iubirii, aștepta și aștepta lângă piscină până când într-o noapte, luna îl luă milă și îi spuse soarta ei florală. El ia rugat pe zei să-l ajute să o găsească și, din nou, i-au obligat, schimbându-l într-o colibă.
