Cuprins:
Pronunțând cuvinte în tradiționalul Fijian
Când este vorba de a vorbi alte limbi, este important să ne amintim că unele vocale și consoane sunt pronunțate diferit decât în limba engleză americană. Următoarele idiosincrasii se aplică pronunțării celor mai multe cuvinte din Fijian:
- Scrisoarea "a" se pronunță "ah" ca și în cazul tatălui
- Scrisoarea "e" se pronunță "ey" ca în bay
- Litera "i" se pronunță "ee" ca și albina
- Litera "o" este pronunțată "oh" ca în go
- Litera "u" se pronunță "oo" ca în grădina zoologică
- Literele "ai" sunt pronunțate "ie" și sunt minciuni
În plus, orice cuvânt cu "d" are un "n" nescris în fața acestuia, deci orașul Nadi ar fi pronunțat "Nah-ndi". Scrisoarea "b" este pronunțată ca "mb" ca în bambus, mai ales atunci când este în mijlocul unui cuvânt, dar chiar și cu " Bula "bun venit, există un sunet aproape silențios, înțepător" m ". În mod similar, în anumite cuvinte cu un" g ", există un" n "nescris în fața lui, deci sega ("nu") se pronunță "senga", iar litera "c" se pronunță "th", așa că " Moce , adică la revedere, se pronunță "moe-ei".
Cuvinte cheie și fraze
Nu vă fie frică să încercați câteva cuvinte comune în timp ce vizitați Fiji, indiferent dacă vorbești cu un a tagane (om) sau a Marama (femeie) și spunând " ni sa bula "(" hello ") sau" ni sa moce "(" la revedere "). Localnicii Fiji vor aprecia cu siguranță că ați făcut timp să încercați să învățați limba lor.
- Salut: Ni sa bula sau doar Bula
- La revedere: Ni sa moștenit
- Buna dimineata: Ni sa yadra
- Da: iată
- Nu: Sega
- Vă rog: Yalo vinaka
- Scuzati-ma: Tolou
- Mulțumesc / bun: Vinaka
- Mulțumesc foarte mult: Vinaka vaka levu
- Ce este asta?: O cava oqo?
- E o…: E dua na …
- Casa: Vale sau Bure
- Om: tagane
- Femeie: Marama
- Toaletă: Vale lailai
- Sat: Koro
- Biserică: Vale ni lotu
- Magazin: Sitoa
- Mânca: Kana
- Băutură: nasterii
- Nucă de cocos: Niu
- Repede: Vaka totolo
- Mare: Levu
- Mic: Lailai
- Încet: Vaka malua
- Un pic / mic: Vaka lailai
- O mulțime / mare: Vaka levee
- Unu: Dua
- Două: Rua
Dacă uitați, puteți întotdeauna să vă adresați un ajutor local. Pe măsură ce majoritatea locuitorilor insulei vorbesc limba engleză, nu ar trebui să aveți probleme cu comunicarea în călătoria dvs. - și ați putea chiar să aveți șansa de a învăța! Nu uitați să tratați întotdeauna cultura insulelor cu respect, inclusiv limba și țara, și ar trebui să vă asigurați că vă veți bucura de călătoria dvs. în Fiji.
