Cuvinte și fraze folositoare de știut înainte de a vizita China

Deși nu aveți nevoie să studiați cu atenție Mandarinul pentru a călători, există câteva fraze de învățat înainte de a vizita China. Sosirea înarmată cu câteva lucruri de bază va face viața mult mai ușoară odată ce vă aflați la sol și departe de ajutorul vorbitor de limbă engleză.

Cuvintele din Mandarin sunt înșelătoare, dar aici este captura: este un limbaj tonal. Cuvintele schimbă semnificația în funcție de ce dintre cele patru tonuri ale lui Mandarin le folosiți. Din fericire, contextul îi poate ajuta pe alții să înțeleagă - dar nu întotdeauna.

În mod inevitabil, veți întâlni anumite dificultăți în timpul comunicării în China; ia în considerare navigarea partea barieră lingvistică a distracției pentru a debloca minunea Chinei!

Cum să spui Bună ziua în Mandarin

Știind cum să spun salut în China este, evident, cea mai folositoare frază de mandarină pe care o poți adăuga în repertoriul tău de limbă. Veți avea o mulțime de șanse să folosiți saluturile dvs. chinezești pe tot parcursul zilei, indiferent dacă persoana sau persoana căreia îi vorbești înțelege altceva decât ceea ce spui!

Cel mai simplu mod implicit de a saluta în China este cu Ni hao (pronunțată ca: "nee how"; ni are un ton în creștere, și hao are un ton care cade apoi creste). Zicală Ni hao (literalmente "bine tu?") pentru cineva va lucra în destul de bine toate contextele. De asemenea, puteți învăța câteva modalități ușoare de a elabora salutul de bază chinezesc și de a răspunde la cineva atunci când întreabă cum faceți.

Cum sa spui "nu"

Ca turist care călătorește în China, veți obține o atenție deosebită de la șoferi, șoferi de stradă, cerșetori și oameni care încearcă să vă vândă ceva. Cele mai persistente oferte enervante vor veni din numeroșii șoferi de taxi și ricșa pe care îi întâlniți.

Cea mai ușoară cale de a spune cuiva că nu vreți ce oferă ei este cu bu yao (pronunțat ca: "boo yow"). Bu yao se traduce aproximativ "nu vreau / au nevoie de ea". Pentru a fi puțin politicos, puteți adăuga opțional xiexie până la sfârșit (sună ca: "zhyeah zhyeah") pentru "nu mulțumesc".

Deși mulți oameni vor înțelege că refuzați ceea ce vând, este posibil să trebuiască să vă repetați de multe ori!

Cuvinte pentru bani

Așa cum americanii spun uneori "un dolar" înseamnă 1 $, există multe modalități adecvate și colocvioase pentru a se referi la banii chinezi. Iată câteva dintre termenii monetari pe care îi veți întâlni:

• renminbi (pronunțat ca: ren-men-bee): numele oficial al monedei.
• Yuan (pronunțată ca: "yew-ahn"): o unitate de monedă, echivalentul "dolarului".
• Kuai (pronunțat ca: "kwye"): Slang pentru o unitate de monedă. Translată la "pătrundere" - un cuvânt rămas din momentul în care moneda ar fi fost o bucată de argint.
• Jiao (pronunțat ca: "jee-ow"): Unul yuan este împărțit în 10 jiao . A se gandi la jiao ca "cenți".
• Baltă (pronunțat ca: "fin"): Unul jiao este împărțit în continuare la 10 baltă . Uneori mao (pene) este folosit în loc de baltă . Din fericire, nu va trebui să vă ocupați prea mult de aceste unități mai mici de monedă.

Numere din Mandarin

De la numărul de locuri și de mașini pe trenuri până la prețurile de pe piață, veți găsi de multe ori că vă ocupați de numerele din China.

Din fericire, numerele din Mandarin sunt relativ ușor de învățat. Dacă doriți să studiați opțional un Mandarin înainte de a ajunge în China, luați în considerare învățarea citirii și scrierea numerelor. Cunoașterea simbolurilor chinezești însoțitoare pentru numere vă poate ajuta să identificați discrepanțele dintre prețul real pe un semn sau etichetă și ceea ce vi se cere să plătiți.

Sistemul chinezesc de numărare a degetului ajută la asigurarea că cineva înțelege un preț. Localnicii vor da uneori gestul echivalent de mână pentru a merge împreună cu o sumă citată; ei fac și ei unul cu celălalt. Numerele de la cinci și de mai sus nu sunt aceleași gesturi de numărare a degetelor utilizate în mod obișnuit în Occident.

Mei Tu

Nu este ceva ce vrei să auzi prea des, te rog (pronunțat ca: "poate yoe") este un termen negativ folosit pentru a însemna "nu poate face acest lucru" tu nu este pronunțat la fel ca "voi" în engleză.

Veți auzi te rog când ați cerut ceva care nu este disponibil, nu este posibil sau când cineva nu este de acord cu un preț pe care l-ați oferit. Dacă ceva nu este posibil și tu împingi prea mult, riscați să cauți o situație jenantă. Aflați mai multe despre conceptul de pierdere a feței și de salvare a feței înainte de a călători în China.

Laowai

În timp ce călătoriți în China, veți auzi adesea cuvântul laowai (pronunțată ca: "laow-wye") - poate chiar însoțită de un punct în direcția voastră! Da, oamenii vorbesc cel mai probabil despre tine, dar cuvântul este în general inofensiv. Laowai înseamnă "străin" și, de regulă, nu este considerată derogatorie.

Apa fierbinte

Shui (pronunțat ca: "shway") este cuvântul pentru apă. Kai shui este apa fiarta servita fierbinte.

Vei găsi kai shui (pronunțate ca: "kai shway") care eliberează apă caldă în lobby-uri, în trenuri și peste tot în China. Kai shui este utilă pentru prepararea ceaiului propriu și pentru ceștile instant de tăiței instant - o gustare discontinuă pe transportul pe distanțe lungi.

Notă: apa de la robinet este, în general, nesigură pentru a bea în China, kai shui este considerat sigur pentru consum.

Alte cuvinte utile și fraze în Mandarin să știi

• Xie xie (pronunțat ca: "zhyeah zhyeah"): mulțumesc
• Zai jian (pronunțat ca: "dzye jee-an"): la revedere
• Dui (pronunțat ca: "dway"): drept sau corect; folosit ca un "da"
• Wo bu dong (pronunțat ca: "woh boo dong"): Nu înțeleg
• Dui bu qi (pronunțat ca: "dway boo chee"): scuză-mă; folosit atunci când împingeți o mulțime
• Cesuo (pronunțată ca: "sess-shwah"): toaletă
• Ganbei (pronunțat ca: "gon bay"): urale - folosit atunci când a da toast în China.