Feribotul Southwold-Walberswick - o tradiție de 800 de ani

Feribotul Walberswick (sau feribotul Southwold-Walberswick, după cum o numesc unii) leagă două dintre cele mai frumoase plaje din Coasta Suffolk, prin curenții fluviului rapid din fluviul Blythe.

Nu sunt sigur ce mă așteptam când am ajuns la doc, ci un sortiment aleator de turiști, excursioniști și șoferi de pe litoral, plus un buggy pentru copii, doi câini și o bicicletă tandemă, toți așteptând să urce pe o barcă cu vâsle, probabil că nu era așa.

Au desfășurat un serviciu regulat programat și licențiat, care traversează gura râului Blythe din 1236. Astăzi, acesta este unul dintre ultimii feriboturi rămași în Marea Britanie. Ca parte a unei zile frumoase, vizitatorii pot petrece timp în stațiunea frumoasă de plajă Southwold înainte de a se îmbarca pe feribotul cu barca cu barca la capătul sudic al plajei Southwold (capătul prietenos pentru câini). Barca durează aproximativ două minute pentru a trece la portul Walberswick și este apoi o scurtă plimbare spre o altă plajă lungă, nisip alb, plajă, precum și una dintre cele mai frumoase pub-uri din Coasta Suffolk, The Anchor at Walberswick.

Mai multe surprize

În ziua în care am încercat-o, o femeie potrivită ne-a bătut. Și deși barca (care transportă 11 persoane, plus câini și biciclete) era plină, brațele nu erau nici măcar musculare ca Madonna. Tehnica ei - care călătoresc în ambele direcții - părea să fie să îndrepte barca spre centrul curentului, ușor în amonte de docul, apoi să lase ajutorul rapid să transforme corabia și să o ducă spre docul opus.

Este o tehnică pe care Biserica Dani, feribotul nostru, sa perfecționat de la vârsta de șase ani și a însoțit-o pe tatăl ei - feribotul înaintea ei - înainte și înapoi pe barca mică de lemn. Într-un interviu depus de BBC, Dani a explicat că familia ei operează feribotul de mai bine de 125 de ani și este a cincea generație a familiei sale, care a ținut-o pe feribotul de peste 800 de ani.

Potrivit BBC, în 1885, când fratele străbunicului său a fost primul din familia sa de a conduce feribotul, el a înlocuit barca cu barca cu un feribot cu lanț de pod plutitor, mână (mai târziu cu aburi). Dar, în 1942, când sa schimbat configurația micului port, feribotul lanțului a devenit nepractic, iar barca tradițională cu barca a fost readusă în serviciu.

Urmăriți întregul interviu BBC.

Dani a scris de atunci o carte despre istoria acestui mic feribot mic. Povestea feribotului Southwold-Walberswick , de către Biserica Dani cu Ann Gander, a fost publicată de Holm Oak Publishing și este disponibilă de la mai mulți librăriști online.

Southwold-Walberswick Ferry Essentials

• Cand: Feribotul rulează în fiecare zi între 25 mai și 25 septembrie și în weekend doar între 26 aprilie și 24 mai și 26 septembrie și 25 octombrie.
• ore: 10am la 12:30 pm și între 2 și 5pm. Feribotul pleacă ori de câte ori oamenii care vor să treacă în timpul orelor respective. Deoarece o trecere durează între două și cinci minute, nu este niciodată mult așteptată. În timpul perioadelor aglomerate ale anului, Dani uneori conduce două ambarcațiuni în același timp, chemând asistenți în așteptare.
• Cost: Tariful este de £ 1 în fiecare mod pentru adulți și copii mai mari de 5. Bicicletele costă, de asemenea, £ 1. Câinii sunt transportați gratuit.

• Unde:
  • Din Southwold : Capul spre capătul sudic al plajei Southwold. Virați la dreapta pe râul Blythe și urmați traseul care trece de Muzeul Institutului Național de Navigație al Naționale (RNLI) și de stația de salvare RNLI. Veți vedea bărci mici așezate pe râu spre stânga și o vaporușă maro, care este feribotul. Feribotul este în stânga, chiar lângă parcul caravanelor.
  • Din Walberswick: Ia B1387 prin Walberswick, trecut Anchor Pub, și aproape până la sfârșitul drumului. Lăsați mașina în zona de parcare publică, înainte ca semnătura "rezidenților numai" să permită semnalizarea. Feribotul este un alt magazin maro.
• Pentru a afla mai multe: telefon +44 (0) 1502 724 729 sau vizitați site-ul Ferry.