Cuprins:
- Brendanul istoric
- Brendan Voyage - o tradiție irlandeză
- O sinopsă foarte scurtă a călătoriei Brendan
- Conexiunea americană
- Dovada posibilității - Tim Severin
- Și Brendan … Unde a plecat?
Sfântul Brendan (în limba irlandeză Bréanainn , în islandeză Brandanus ) a lui Clonfert a trăit la sfârșitul secolului al V-lea și începutul secolului al VI-lea - și printre numeroșii sfinți irlandezi, pretenția sa unică la faimă este descoperirea Americii.
Sau este?
El era cunoscut ca un navigator datorită povestirii despre povestea lui în largul necunoscut. Care ar fi putut include o excursie în America. Dovedit posibil. Dar care este adevărul istoric real?
Să ne uităm la Brendan și la plimbări cu barca lui.
Brendanul istoric
Începând cu o clauză de declinare a responsabilității - ca de obicei, există foarte puține informații sau documente disponibile despre istoricul Brendan. Numai datele aproximative ale nașterii și morții sale, precum și conturile unor evenimente din viața sa pot fi găsite în anale și în genealogii. Restul este hagiografia, cum ar fi "Viața lui Brendan" și "Călătoria Sfântului Brendan Abatele". Atât mai interesante în modul în care reflectă influența sa asupra creștinismului în Irlanda. Dar ambele compun literalmente vârste după ce a murit.
Brendan sa născut în jurul anului 484, tradiția se întâmplă în sau cel puțin lângă Tralee (County Kerry). Educat de la o vârstă fragedă de către biserici și femei, se spune că sa alăturat școlii mănăstirii Sfântul Jarlath la Tuam la vârsta de șase ani.
A fost numit preot de către Sf. Erc în jurul anului 512, când Brendan sa angajat într-o carieră misionară și a devenit cunoscut ca unul dintre "Doisprezece Apostoli ai Irlandei".
Acest lucru a coincis cu începutul carierei sale ca "navigator" (de asemenea "Voyager" sau, mai puțin specific "Bold") - Brendan alege o misiune cu barca în jurul coastelor și insulelor (sau off) Irlanda. Fiind îndrăzneț, sa aventurat și în Scoția, Țara Galilor și Bretania … înființarea mănăstirilor pe drum.
În timpul acestor eforturi, Brendan a adunat o trupă de călugări care s-au alăturat lui într-o călătorie de a călători în "Țara Promisiunii", un fel de paradis pământesc, de a nu fi confundat cu "pământul promis" mai conservator în zona Israelului de astăzi .
Brendan Voyage - o tradiție irlandeză
"Voyage of Saint Brendan" este într-adevăr o piesă de gen - și o parte a unei forme foarte populare de literatură din Irlanda veche, și anume " immram "Scris de călătorie care implică eroi îndrăzneți, bărci și căutarea unei lumi mai bune Ca și țara tinereții veșnice, Tir na nOg , deseori descrisă ca o insulă vest de Irlanda, departe, chiar dincolo de marginea lumii.
Irlandezul immram a fost deosebit de popular în secolele VII și VIII, primele versiuni ale voiajului lui Brendan au fost înregistrate în acest moment, combinate cu alte povești. Ceea ce face imposibilitatea de a determina ce părți sunt "originale", care părți sunt alegorii și care sunt (mai mult sau mai puțin) conturi factuale.
O sinopsă foarte scurtă a călătoriei Brendan
Pe măsură ce povestea există într-o serie de versiuni, aici sunt oasele goale: Brendan stabilește cu un grup de adepți (nu neapărat toți credincioșii lor) să găsească "Insula binecuvântatului" sau "Țara făgăduinței" versiune vag creștinată a Tir na nOg și aproape cer pe pământ (sau paradis).
În această călătorie, multe aventuri așteaptă … de la fenomene naturale la fiare mitologice. Și ispită, mereu ispită.
Pe coasta Kerry (probabil), Brendan construiește o barcă tradițională irlandeză de urzică, o acoperă cu piei tăbăcite și, după un post obligatoriu de patruzeci de zile, pleacă spre apus. Motivul pentru acest risc? Aparent, Sfântul Barrid a fost acolo, a făcut asta și a povestit povestea, așa că Brendan a primit și mâncărimea.
În afara ei merg de la insulă la insulă și de-a lungul unor întinderi uriașe de apă. Întâlniri (printre altele) diavolii etiopieni, păsările care cântă psalmi, călugări care nu îmbătrânesc, un izvor cu apă care acționează ca un sedativ puternic, diferite "creaturi marine" care se ucid convenabil, un călugăr, Iuda pe o vacanță din iad, un pustnic hrănit de o vidră tămăduită și așa mai departe … până când ajung în cele din urmă la "Țara Promisiunii", înalți cinci, pleacă acasă și asta-i tot.
Prinderea, dar nu exact materialul premiului Nobel. Și, în general, o îndemnare continuă de a conduce o viață creștină bună.
Conexiunea americană
Unele dintre evenimentele din Brendan Voyage au fost interpretate ca descrieri ale unor locuri reale. În afară de cele evidente, cum ar fi insula care se scufunda când călugării aprind un foc … nu aprinzi focul asupra balenelor. Dar luați insula locuită de un trib de fierari feroși, aruncând cărbuni strălucitori la călători. Ar putea fi aceasta Islanda, complet cu activitate vulcanică?
În cele din urmă, totul depinde de modul în care citiți Brendan Voyage, nu cum este scris …
Și asta se aplică și descoperirii Americii. Care se bazează pe presupunerea că dacă navigați la vest de Irlanda, următoarea oprire este America. Ceea ce este adevărat … dacă dețineți un curs adevărat și nu vă îndreptați spre Groenlanda, Islanda, Insulele Canare, Azore sau în altă parte. Amintiți-vă că ultima persoană care a descoperit America credea că a ajuns în India.
Numai după immram din Brendan fusese aproape complet desemnat în realitate de povestiri înalte, aderând la asemenea valori precum Ulysses și Sinbad, a venit ideea că aici avem de fapt "dovada" că irlandezi au fost primii europeni care au ajuns în America. O posibilă interpretare a textului … dar fără o bază factuală reală.
Dovada posibilității - Tim Severin
Exploratorul, istoricul și scriitorul britanic Tim Severin (care a scris și un fir de crăpătură despre aventurile lui Hector Lynch, răpit din Irlanda de corsarii barbari), a încercat să reînceapă voia lui Brendan în viața reală. În 1976 a construit o replică a bărcii lui Brendan numai cu unelte tradiționale, lungi de unsprezece metri, ținute împreună de clesti de piele și sigilate fără lubrifiant de lână.
La ieșirea din mare în mai 1976, Severin și un echipaj de colegi de aventurieri au navigat cu "Brendan" într-o călătorie de peste 7000 de kilometri de la Irlanda la Newfoundland, completată cu o oprire în Islanda. În timpul recreării călătoriei lui Brendan, Severin a încercat să identifice baza adevărată a vieții pentru elementele "legendare" din immram . Nu toți, dar un număr corect.
Aceasta, împreună cu faptul că Severin a reușit să navigheze "Brendan" în America de Nord, conduce o anumită acreditare la "Conexiunea americană" … deși nu ar trebui văzută ca dovadă. Barca actuală folosită în timpul expediției este păstrată la Muzeul Craggaunowen. Pentru o descriere captivantă, citiți cartea lui Severin, Brendan Voyage .
Și Brendan … Unde a plecat?
A continuat să călătorească, a întemeiat mai multe mănăstiri și, în cele din urmă, a murit în anul 577, sărbătoarea sa este sărbătorită pe 16 mai. Se presupune, în general, că a fost internat în Catedrala Clonfert.
