Cuprins:
Obon este una dintre cele mai importante tradiții japoneze. Oamenii cred că spiritele strămoșilor lor se întorc în casele lor pentru a se reuni cu familia lor în timpul vacanței. Din acest motiv, este un timp important de adunare a familiei, deoarece mulți oameni se întorc în orașul lor natal pentru a se ruga împreună cu familia lor extinsă și așteaptă ca spiritele strămoșilor să se întoarcă.
Istoria lui Obon
Perioadele Obon sunt puțin diferite în zilele noastre și variază în funcție de regiunile Japoniei, dar inițial au fost sărbătorite în jurul celei de-a 15-a zile a lunii a șaptea în calendarul lunar, care se numește Fumizuki 文 月 sau "Luna cărților".
În majoritatea zonelor, Obon are loc în luna august, care este numit Hazuki 葉 月 în limba japoneză sau "Luna frunzelor". Obon începe de obicei în jurul celui de-al 13-lea și se termină pe 16. În unele zone din Tokyo, Obon este sărbătorit în luna mai tradițională a lunii iulie, de obicei la mijlocul lunii, și este încă sărbătorită în a 15-a zi a celei de-a șaptea luni a calendarului lunar în multe zone din Okinawa. Obon nu este doar sărbătorit în Japonia, ci și de budiști și japonezi-americani din întreaga lume.
Tradițiile lui Obon
Înainte de începerea sărbătorii, oamenii japonezi își curăță casele și introduc o varietate de mâncăruri cum ar fi legumele și fructele spre spiritele strămoșilor lor, în fața unei butsudan (Altar budist).
În prima zi a lui Obon, chochin (hârtie) sunt aprinse în interiorul caselor și oamenii aduc felinarele în locurile grave ale familiei lor pentru a chema spiritele strămoșilor lor acasă. Acest proces este numit mukae-bon . În unele regiuni, au fost numite incendii mukae-bi sunt aprinse la intrările de case pentru a ajuta spiritele să intre. Felinarele și aranjamentele de flori sunt, de obicei, plasate de butsudan ca o altă ofertă.
De obicei, în a doua zi, o altă tradiție observată este un dans popular numit Bon Odori . Stilurile de dans variază de la o zonă la alta, dar, de obicei, tobe Taiko japoneze păstrează ritmurile. Bon Odori este de obicei ținut în parcuri, grădini, sanctuare sau temple, purtând yukata (kimono de vară) unde dansatorii efectuează în jurul unei etape de yagura. Oricine poate participa la Bon Odori, deci nu ezitați să vă alăturați cercului.
Deși felinarele plutitoare au câștigat popularitate la nivel global în ultimii ani, ele sunt cunoscute ca t oro nagashi în japoneză și sunt o parte frumoasă a tradițiilor observate în timpul lui Obon. În interiorul fiecărui toro nagashi este o lumânare, care în cele din urmă va arde, iar felinarul va pluti apoi pe un râu care se deplasează spre ocean. Folosind toro nagashi, membrii familiei pot face frumos și simbolic să trimită spiritele strămoșilor pe cer prin felinare.
În ultima zi, familiile ajută la întoarcerea spiritelor strămoșilor înapoi în mormânt, prin agățarea felinarelor, pictate cu creasta familiei, pentru a îndruma sufletele spre locul lor de odihnă etern. Acest proces este numit okuri-bon . În unele regiuni, au fost numite incendii okuri-bi sunt aprinse la intrările de case pentru a trimite direct spiritele strămoșilor. În timpul lui Obon, mirosul de tămâie senko umple casele japoneze și cimitirele.
