Cuprins:
Cu stâlpii fermei de pe marginea drumului, marcajele istorice, priveliștile pitorești și traseele pentru drumeții ce pun la punct un peisaj plin de râuri, munte și dealuri, regiunea pastorală Hudson Valley din statul New York promite puncte abundente de refugiu liniștit. Și, probabil, mai mult decât în mod neașteptat, zona oferă, de asemenea, o servire mare, în plină expansiune, în stil rustic. Partea rurală, avantajul urban (cu distanțe medii din Manhattan, la doar 90 de minute distanță), natura, cultura și creativitatea converg aici până la efectul de înfrângere, cu factorul de șold de la Hudson Valley de pe hărți în câteva enclave revitalizate și energizate.
Uita-te de hipsters: aici, "hicksters" tristete liber. Creative, interesante denizens, împreună cu o infuzie tot mai mare de transplanturi NYC, produc mâncare, artă, cultură, și antreprenoriat inventiv. În următoarele șase capitale principale ale Hudson Valley, veți fi răsfățați cu alegerea pentru restaurante locative, hoteluri noi, buticuri imaginative și locații culturale de ultimă oră - cele mai multe dintre ele fiind grupate într-un amestec de arhitectură istorică (variind de la fabrici vechi la ferme reinventate) care trasează principalele trase ale acestor mici orașe și orașe.
-
priză de apă
Amplasat între Munții Catskill și râul Hudson, acest oraș al Hudson Valley, care se întinde pe trei raioane principale: Uptown, Midtown și Downtown, se poate pretinde cu siguranță că va rămâne în putere, cu rădăcini din epoca colonială datând din secolul al XVII-lea, prima capitală din New York (care a câștigat o torță bună de la britanici în timpul zilelor războiului revoluționar). Astăzi, istoria și politica lui Kingston joacă un rol secundar în artele înflăcărate și renașterea antreprenorială, desfășurându-se acolo, cu o energie creativă care se vărsa în jurul valorii de oraș, la o viteză uluitoare.
În Uptown, ancorate în clădirile vechi ale districtului Stockade (cum ar fi Biserica veche din Olanda din 1852 și Casa Senatului din 1676), intermitente cu picturile de mărime pe scară largă (în special resturile din festivalul O + Fall). se întâmplă ca un loc de muzică live BSP Kingston, stabilit într-un teatru de la începutul anilor 1900 vaudeville. Un șir de magazine muzicale și librării, cum ar fi Rhino Records, Rocket Number Nine Records și Cărți Half Moon, se întâlnesc cu preferințele localnicilor pentru mese și pentru imbibing. Încercați hubul de oraș și magazinul de cafea standout, învechit, Diego's pentru un tarif mexican inventiv, și Taverna Stockade pentru cocktail-uri artizanale.
Noile galerii și spații de lucru live ale artistului (cum ar fi Fabrica de cămăși și Lace Mill) abundă în înfloritul Midtown Arts District (MAD), o organizație a aproximativ 200 de întreprinderi bazate pe arte, care locuiesc zeci de clădiri industriale vechi în întreaga zonă Midtown Cartier. Vizitați în timpul primelor sâmbătă, când mulți dintre membrii MAD își deschid porțile pentru public în timpul primelor recepții de primăvară-de-lună.
Downtown (cunoscută și sub numele de Strand sau Rondout) oferă o atmosferă mai mult maritimă cocoțată alături de râul Hudson Rondout Creek. Pop la Societatea de Arte din Kingston (ASK) pentru spectacole de galerii rotative și evenimente de artă spectacol; aruncați înapoi un pahar de vin la barul de vin Brunette; sau pop în buticul Clove and Creek, prezentând meserii și bunuri de casă de la producătorii locali. În apropiere, sezonul de Brooklyn-spinoff Smorgasburg Upstate a debutat în 2016, aducând standuri culinare gourmet și muzică live la istoricul Hutton Brickyards. Începeți șederea dvs. aici la patul elegant al hotelului Forsyth sau păstrați-vă ochii descuși pentru o mână de hoteluri de tip boutique noi în lucrările din Uptown.
-
Hudson
În timp ce alte centre urbane Hudson Valley sunt în creștere, orașul de pe malul râului Hudson a sosit definitiv, o dragă cu mult stabilită de publicații naționale de călătorie și NYC secundă. Urcarea sa de la un centru de balenare vechi de secole până la un centru de antichități către un centru de arte înfloritoare a atras cu el un flux continuu de nou-născuți, atrași de inventarul arhitectural deosebit al lui Hudson și de mese robuste, de cumpărături și de oferte culturale.
O mare parte a activității vine pe principala bandă a orașului, strada Warren, unde mâncărurile se înmulțesc în restaurantele cum ar fi Swoon Kitchenbar și Cafe Le Perche, împreună cu găuri unice de hrănire precum hibridul Spotty Dog Books & Alee. Pe partea de cumpărături, antichitățile încă se dezvoltă în magazine cum ar fi supermarketul Hudson, în timp ce buchetele moderne funky sunt înăbușite, cum ar fi Flowerkraut, un florar care servește o parte neașteptată a legumelor fermentate.
Vine nopțile de noapte, locurile de muzică și spațiile de eveniment cum ar fi Clubul Helsinki, Bazilica Hudson și Opera de la Hudson prezintă talentul de top. La sud de oraș, elevul pictorului școlii Hudson River din secolul XIX, Frederic, a construit proprietatea personală maurică la Olana; este deschis pentru excursii și oferă mile de trasee verde . Nu există lipsă de hoteluri stilate Hudson la care să se bazeze o ședere: Încercați WM Farmer și Sons sau Rivertown Lodge pentru unele dintre cele mai hippest sape.
-
Far
Rapid transformat, acest fost oraș moartă a fost ferm reinventat ca o comunitate artisy la cerere - cu prețurile imobile scumpe pentru a se potrivi - mulțumită în mare parte pentru apropierea de Manhattan, la care Beacon este conectat cu un tren expres Metro-Nord . Main Street traversează coloana vertebrală a micului oraș, unde magazinele de tip boutique arătau (încercați visul în plastic pentru cadouri ciudate sau sticla Hudson Beach pentru obiecte din sticlă fumuriuată și demo-uri), împreună cu restaurante de tip bufet (cum ar fi Homespun Foods, Kitchen Sink Food & sau kitschii Medic care - restaurantul tematic, The Pandorica).
Galeria culturală a lui Beacon este expansivul muzeu contemporan Dia: Beacon, amplasat într-o fostă fabrică de tipărire Nabisco de pe malurile Hudsonului, care acum cuprinde lucrări la scară largă, cum ar fi Sol LeWitt, Richard Serra și Louise Bourgeois. Iubitorii de muzică se pot regăsi în blocajele obișnuite la cafeneaua Towne Crier, în timp ce iubitorii de natură pot ajunge până la Muntele Beacon până la pârtii de drumeție chiar din inima orașului. Căutați o bază de bază? Încearcă un Roundhouse industrial-chic, un fost complex de fabrici-cum-hotel, care are vedere spre Beacon Falls.
-
New Paltz
Infuzat de energia otrăvitoare a tineretului, așa cum este standard în orice oraș de colegiu (casa de la colegiul de arte liberale SUNY New Paltz), orașul New Paltz - cu rădăcinile sale bohemi și contra-culturale de lungă durată ante cu un apel evident pentru adulți dincolo de ani de colegiu. Amplasat la poalele râului Shawangunk, acest mic oraș plin de viață scoruri mari pentru tipurile active, care trăiesc unele dintre cele mai bune cățărări în stâncă la est de râul Mississippi, precum și acces ușor la drumeții și / sau trasee de ciclism în Valekill Valley Trail sau în apropiere de Minnewaska State Park sau Mohonk Preserve.
În inima orașului, o mare parte din agitație se desfășoară și de-a lungul distanțelor principale ale străzii principale, unde se află baruri răcoritoare (încercați Bacchus, Jar'd Wine Pub sau Huckleberry), magazine de cap și cafenele (cum ar fi Cafeteria Coffee House), completați decalajele dintre restaurantele atrăgătoare - Bistro-ul Main Street, bucătăria mexicană, Garvan's și Top-Tavola Trattoria. Iubitorii de istorie ar trebui să se strecoare o privire la casele de piatră din epoca colonială de-a lungul străzii istorice Huguenot, facturate ca cea mai veche stradă din America. Un alt loc istoric, care merită meritat, este o ședere la superba, cu totul inclus Mohonk Mountain House, datând din 1869, acest hotel castel-victorian oferă cazare de clasă mondială.
-
Millerton
În cazul în care cafenelele rece, teatrele indie și librăriile vechi învechite de comori cuprind ideea dvs. de oraș rece, vechiul centru de cale ferată din Millerton, situat aproape de granița din Connecticut, te-a acoperit. Combinați-vă de-a lungul străzii sale Main Street, cu o stație de cafea la Irving Farm Coffee House (cu cafea prăjită proaspăt de la prăjitorul din apropiere) sau cu ceaiul de cafea Harney & Sons, care include o cameră de degustare a ceaiului, ceai salon și magazin de cadouri. Îndrăgostiții de carte și de muzică pot să apară în cărți oblong și muzică (a fost acolo din 1975), în timp ce cinephiles se aruncă în filme la The Moviehouse, arătând filme de prima și indie. Ajungeți la favorite din cartier, cum ar fi retro Oakhurst Diner, 52 Main (servind tapas) sau Manna Dew Café (care acoperă mâncăruri americane noi).
Tipurile activă pot ajunge până în Traseul feroviar al Văii Harlem chiar din inima orașului, pentru aproape 11 mile de trasee de drumeții și ciclism care leagă Millerton de vecinătățile din Amenia și Wassaic. Chiar în afara orașului, Centrul Watershed, un "refugiu pentru schimbători", conduce retrageri pe tot parcursul anului și ateliere de lucru destinate instruirii activiștilor pentru justiție ecologică și socială. Înființați o bază de bază acolo sau concentrați-vă mai mult pe explorarea de la Millerton, la 11-cameră The Millerton Inn, care a fost deschisă în 2017.
-
Woodstock
În timp ce străzile turistice înfundate pot face punctul de referință contracultural al anilor '60 Woodstock să se simtă uneori clise sau kitschy, să fie siguri că ethosul "păcii, iubirii și muzicii" acestui oraș vechi este 100% autentic. Namesake la legendarul festival de muzică din 1969 (care a avut loc de fapt la aproximativ 60 de mile în Bethel), rădăcinile artistice ale lui Woodstock se întind mult mai departe - Colonia Byrdcliffe Arts, care este încă deschisă și deschisă la turneele publice, a fost înființată în 1902.
Această vibrație boemă lungă pătrunde și astăzi în toate fațetele orașului, cu magazine pline de culoare spirituală, indie și cap (nu pierdeți librăria Golden Notebook), acoperind principalul magazin comercial al Woodstock de-a lungul străzii Tinker și plecând din verdeața localității - tie-vopsele și semne de pace pentru a merge în jurul valorii. Muzica și centrele culturale au pus un calendar robust de programare pe tot parcursul anului. Consultați filmele de la Teatrul Bearsville, Woodstock Playhouse, Centrul pentru Fotografie din Woodstock, Colonia și Ramblerele de la miezul nopții la Levon Helm Studios. De asemenea, nu vă veți simți foame aici, cu restaurante populare, cum ar fi Garden Café, Bread Alone, Oriole 9, Cucina sau Shindig, și nu veți fi însetate, de exemplu, cu noi bariere precum Station Bar & Curio, Barul A & P sau Reynolds & Reynolds Tap Room.
O parte din inspirația orașului este îndreptată în mod legal de la locul său în inima Munților Catskill; în consecință, persecuțiile în aer liber domnesc supreme, cu trasee populare, cum ar fi cea care duce la Muntele Overlook (nu pierdeți o privire la mănăstirea budistă Karma Triyana Dharmachakra, situată chiar de-a lungul traseului). Oferiți-vă o cameră la hotelul de tip boutique, Hotel Dylan, în stil motel, cu stilul său elegant: "Pace, dragoste.
