Cum să spui Bună ziua în Malaezia: 5 Salutări ușoare malayene

Știind cum să salut în Malaezia în funcție de timpul zilei vă va ajuta să rupeți gheața cu localnicii într-un mod distractiv în timp ce călătoriți în Malaezia. Deși un simplu "hi" sau "helo" (ortografie locală) va funcționa bine, practicând felicitările pe care le folosesc arată că aveți un interes să învățați un pic despre cultura locală.

Din cauza diversității culturale, majoritatea oamenilor din Malaezia cu care interacționați vor vorbi și vor înțelege bine limba engleză. Toată lumea știe cu siguranță ce înseamnă "salut". Indiferent, saluturile de bază din Bahasa Malaysia sunt ușor de învățat.

Spre deosebire de alte limbi, cum ar fi thailandezii și vietnamezii, limba malaeziană nu este tonală. Regulile de pronunție sunt foarte previzibile și simple. Îmbunătățind viața, Bahasa Malaysia implementează alfabetul clasic latin atât de familiar vorbitorilor de limbă engleză.

Limba în Malaezia

Limba malaeziană, adesea denumită Bahasa Malaysia, Malay, sau pur și simplu "malaysiană", este similară cu cea a Indiei Bahasa în multe moduri și este înțeleasă în țările vecine precum Indonezia, Brunei și Singapore. Pe plan local, limba este denumită în mod simplu "Bahasa".

bahasa înseamnă "limbă" și este adesea folosit independent atunci când se referă la întreaga familie de limbi malay similare vorbite în Asia de Sud-Est.

Malay (Bahasa Melayu) și variațiile sunt rostite de peste 290 de milioane de persoane în Malaezia, Indonezia, Brunei și Singapore. Este folosit, de asemenea, în părți din Filipine și partea de sud a Thailandei. Cuvintele pe care le înveți în acest limbaj flexibil vor fi utile în întreaga regiune!

O țară la fel de diversă ca Malaezia va fi în mod inevitabil acasă la numeroasele dialecte și variații ale limbii locale, mai ales cu cât călătoriți mai departe de Kuala Lumpur. Dialectele locale din Borneo nu vor suna prea familiar. Nu toată lumea pe care o întâlniți vorbește aceeași aromă a Malaeziei Bahasa.

Pronunție în Bahasa Malaezia

Spre deosebire de limba engleză, pronunția vocală în limba malaeziană, în general, urmează cu ușurință aceste linii directoare:

• A - sună ca "ah"
• E - sună ca "uh"
• Eu - sună ca "ee"
• O - sună ca "oh"
• U - sună ca "ew"

Spunând Bună ziua în Malaezia

Ca și în Indonezia, salut în Malaezia în funcție de ora din zi. Salutările corespund cu dimineața, după-amiaza și seara, deși nu există linii directoare grele pentru ce oră să treci.

Toate felicitările din Malaezia încep cu cuvântul Selamat (sună ca "suh-lah-mat"), ceea ce înseamnă, de asemenea, înseamnă "în siguranță". Selamat este apoi urmată cu faza corespunzătoare a zilei:

• Buna dimineata: Selamat pagi (sună ca "pag-ee")
• Buna ziua: Selamat tengah hari (sună ca "teen-gah har-ee")
• Bună după-amiaza / seara: Selamat Petang (sună ca "puh-tong")
• Noapte buna: Selamat Malam (sună ca "mah-lahm")

Ca și în cazul tuturor limbilor, formalitățile sunt adesea simplificate pentru a economisi eforturi. Prietenii se vor saluta uneori prin abandonarea Selamat și oferind un simplu pagi - echivalentul salutării unei persoane cu "dimineața" în limba engleză. De asemenea, uneori, veți auzi că oamenii scurtează un salut, spunând pur și simplu Selamat .

Notă: Selamat siang (zi bună) și selamat sore (după-amiaza bună) sunt mai frecvent utilizate atunci când salutăm oamenii din Indonezia, nu limbajul malaezian - deși vor fi înțeleși.

Zilele zilei pentru salutări în Malaezia

Chiar și localnicii din diferite părți ale Malaeziei diferă în modul lor de utilizare, așa că nu vă îngrijorați prea mult când după-amiaza se estompează oficial în seara. Dacă ați ghici greșit, cineva va răspunde probabil cu salutul corect.

Informal, ar trebui să utilizați selamat pagi (bună dimineața), până când soarele devine foarte cald, în jurul orei 11:00 sau la prânz. După aceea, treceți la selamat tengah hari (buna ziua). După ce soarele a atins maxim, poate în jurul orei 3:00, puteți trece la selamat petang (după-amiaza târzie sau seara bine). Utilizare selamat malam (noapte bună) când plecați noaptea sau dormiți.

În general vorbind, malaysienii nu se salută între ei selamat malam . Puteți continua să spuneți selamat petang chiar și noaptea până la pensionare.

Felicitări pentru Catchall

Dacă totul eșuează sau nu sunteți sigur despre ora din zi, o simplă "salut" va funcționa în întreaga Malaezia.

Saluturile generice, cum ar fi "hi" sau "hello", nu sunt oficiale, dar localnicii le vor folosi adesea atunci când își salută prietenii și oamenii familiari.

Vei avea mai multă distracție și vei fi mai politicos, salutând oamenii folosind unul dintre saluturile standardizate care se bazează pe timpul zilei.

Continuarea conversației

După ce salut în Malaezia, fiți politicoși și întrebați ce face cineva. Ca și în limba engleză, întrebându-i pe cineva "cum ești tu?" poate, de asemenea, dublu ca un salut, dacă doriți să renunțe la a decide cu privire la ora din zi.

• Ce mai faci?: apa kabar (sună ca: "apah ka-bar")

În mod ideal, răspunsul lor va fi Kabar baik (sună ca "bicicleta ka-bar"), ceea ce înseamnă "bine" sau "bine". Ar trebui să răspundeți la aceeași întrebare apa kabar? Zicală baik de două ori este un alt mod de a arăta că faci bine.

Dacă cineva răspunde la dvs. apa kabar? cu tidak baik (sună ca "bicicleta tee-dak") sau orice altceva care începe cu tidak , poate că nu se comportă așa de bine.

Alte felicitări potențiale

La intrarea sau întoarcerea, ați putea auzi aceste felicitări prietenoase în Malaezia:

• Bine ati venit: selamat datang
• Bine ai revenit: selamat kembali

La revedere în Malaezia

Expresia pentru revedere depinde de cine se află și cine pleacă:

• La revedere (dacă sunteți plecarea): selamat tinggal (sună ca "teen-gahl")
• La revedere (dacă pleacă altă persoană): selamat jalan (sună ca "jal-lan")

În contextul rămas bun, tinggal înseamnă "ședere" și jalan înseamnă "călătorie". Cu alte cuvinte, îi spui cuiva să aibă o ședere bună / sigură sau o călătorie bună / sigură.

Pentru un mod distractiv de a-ți spune la revedere unui prieten, folosește-l jumpa lagi (sună "joom-pah lah-gee"), ceea ce înseamnă "vă vedeți în jur" sau "întâlniți din nou". Sampai jumpa (sună ca "sahm-pie joom-pah") va funcționa, de asemenea, ca o "văd mai târziu", dar este mai frecvent auzit în Indonezia.

Spunând o noapte bună în Malaezia

În mod normal, ai spune selamat malam la sfârșitul zilei la plecarea sau la culcare. Când dormi cu adevărat, poți să spui noaptea de noapte bună selamat tidur . Cuvantul tidur înseamnă "somn".

• Noapte buna: selamat tidur (sună ca "tee-dur")