Lista de vocabulari pentru telefonul mobil

Având un telefon mobil este foarte util atunci când călătoriți în jurul Chinei. Este o modalitate foarte bună de a reconfirma rezervările, de a intra în contact cu tipul care ar trebui să vă ia de la aeroport, să rezervați o masă la cină în ultimul moment și să chemați croitorul să afle când va fi ultima dvs. amenajare. Puteți utiliza chiar și propriul telefon mobil, pur și simplu opriți cartela SIM și departe te duci. Iată un vocabular util pentru a începe.

• Fraza pentru achiziția generală

  

  Vreau să cumpăr un …
  Wo yao mai yi ge
  "Woh yow my ee ghe"
  我要买一个…

• Frază pentru întrebarea dacă ceva este disponibil

  Aveți…
  Tu te-ai intalnit
  "Yoh may yoh"
  有没有…

• Cât costă?

  Cat costa?
  Duo shao qian?
  "Doh shao chee-an"
  多少钱？

• Telefon mobil

  Celular / telefon mobil
  shou ji
  "Arată gee"
  手机

• Card SIM

  card SIM
  SIM ka sau shouji ka
  "Sim kah" sau "show gee kah"
  SIM 卡 |手机 卡

• Adăugarea valorii la telefonul dvs.

  Cartelă telefon mobil (pentru a adăuga valoare / minute)
  chong zhi ka
  "Chong jih kah"
  充值卡

• Când doriți să cumpărați o cartelă telefonică

  Trebuie să îmi completez telefonul (adăugați valoare).
  Wo yao chong zhi.
  "Woh yow chong jih"
  我要充值。

• Transportator mobil

  Dacă spuneți fraza de mai sus persoanei de la care cumpărăți cartea telefonică, s-ar putea să vă întrebe pe care transportator pe care îl utilizați: China Mobile sau China Unicom?
  Yidong huozhe lian tong?
  "Ee dong huoh jih leeahn tong?"
  移动或者联通？
  Dacă nu știți răspunsul, spuneți-le sau scrieți primele trei cifre ale numărului dvs. de telefon mobil (de ex., "136" sau "159"), iar vânzătorul va ști ce operator de transport.

• Magazin

  Locul cel mai evident pentru a cumpăra cartele telefonice este un magazin convenience, deși acestea sunt disponibile din magazinele mici de-a lungul străzii care vând carduri telefonice, cartele telefonice de lungă distanță etc. magazin
  bian li dian
  "Beeahn lee deeahn"
  便利店

• Cartele de telefon mobil

  Cartelele de telefonie mobilă vin de obicei în denumiri de 50rmb sau 100rmb. 50 de yuani / 100 de yuani
  wushi yuan (Kuai) / yibai yuan (Kuai)
  "Woo shih yooahn (kwye) / ee bye yooahn (kwye)"
  五十（50）元 ／ 一百（100） 元
  Notă: rmb (renminbi) este numele oficial al monedei chineze, dar, de obicei, veți auzi oamenii spunând "yuan" (sau "kuai" mai ales în Shanghai) atunci când discutați prețul ceva.

• Încărcător de baterii

  Este posibil să fi lăsat încărcătorul acasă sau să aveți nevoie de unul nou: încărcător de baterie (cablu)
  chong dian qi
  "Chong dee-ahn chee"
  充电器