Cuprins:
- Înainte de a începe
- Pronunție ghid
- Cuvinte și saluturi comune
- Cuvinte pentru a te apropia
- Cheltuind bani
- Materiale turistice
- Zilele săptămânii
Dacă sunteți un vorbitor de limba engleză care se îndreaptă în Norvegia pentru prima dată, puteți fi ușurat să știți că limba engleză este vorbită pe scară largă în Norvegia. Majoritatea celor norvegieni pot vorbi engleze fluent, iar informațiile despre turism sunt, de obicei, tipărite și în limba engleză.
Dar, dacă doriți să loviți niște norvegieni cu o încercare modestă la câteva cuvinte, verificați următoarele cuvinte comune pe care ați putea dori să le folosiți sau să le aveți nevoie în călătoria voastră.
Înainte de a începe
Norvegiană este o limbă germanică și este strâns legată de daneză și suedeză. Scrisul norvegian este practic identic cu cel danez. Suedezii, norvegieni și danezii se înțeleg ușor. Norvegianul este, de asemenea, legat de limbile islandeză, germană, olandeză și engleză.
Pronunție ghid
Atunci când încearcă să pronunțe cuvinte în limba norvegiană, este utilă cunoașterea unei limbi scandinave, în timp ce cunoașterea limbii germane sau olandeze poate fi de asemenea utilă în înțelegerea limbii norvegiene. În comparație cu limba engleză, vocalele sunt diferite, cu toate acestea, cele mai multe consoane sunt pronunțate similar cu engleza. Mai jos sunt câteva excepții.
| Scrisoare | Pronunția în Engleză |
|---|---|
| A | "un" sunet în tată |
| E | E sunet în pat |
| eu | "ea" sună în bătaie |
| U | "oo" sună în mâncare |
| Æ | "un" sunet înnebunit |
| Ø | "u" sună în rănire |
| Å | "un" sunet în minge |
| J | "y" sună în da |
| R | laminate puțin mai mult decât engleza "r" |
| KJ, KI și KY | moale "k" sunet fără a bloca gâtul, aerul face un sunet ca stoarce afară |
| SJ, SKY, SKJ și SKI | "sh" sună ca în magazin |
Cuvinte și saluturi comune
Toleranța și bunătatea față de ceilalți sunt valori importante în țara Norvegiei, unde "Pacea și progresul" sunt motto-ul țării. Salutările pot merge mult în casa Premiului Nobel.
| Cuvânt / frază în engleză | Cuvânt / frază norvegiană |
| da | ja |
| Nu | Nei |
| Mulțumesc | Takk |
| Mulțumesc foarte mult | Tusen takk |
| Cu plăcere | Vær så god |
| Vă rog | Vær så snick |
| Scuzati-ma | Unnskyld meg |
| Salut | alo |
| La revedere | Ha det |
| nu inteleg | Jeg forstår ikke |
| Cum spui asta în limba norvegiană | Înregistrează-te acum! |
Cuvinte pentru a te apropia
Norvegia este o țară cu o frumusețe naturală imensă, care are 50 de aeroporturi, opt dintre acestea fiind internaționale. Odată ajuns în țară, sistemul de transport public este o modalitate sigură de a vedea țara. Puteți, de asemenea, închiria o mașină, dar urmăriți-vă pe los pe drum, mai ales în munți.
| Cuvânt / frază în engleză | Cuvânt / frază norvegiană |
|---|---|
| Unde este …? | Hvor er …? |
| Cat costa drumul? | Îmi place mie koster billetten? |
| Un bilet la …, te rog | En billett til …, așa |
| Tren | tog |
| Autobuz | guriță |
| Metroul norvegian, Underground | T-bane |
| Aeroport | Flyplass |
| Gară | Jernbanestasjon |
| Stație de autobuz | Busstasjon |
| Există locuri vacante pentru diseară? | De ce nu îți dau seama de mine? |
| Fara vacante | Alt opptatt |
Cheltuind bani
Puloverele din lână, păpuși de trol, figurine din lemn pictate, cristal, sticlărie, jachete de piele și blană sunt printre cele mai populare suveniruri din Norvegia. Prețurile pot fi ridicate, dar rețineți că ați putea avea dreptul la o rambursare a taxei pe valoarea adăugată de 25% (TVA) atunci când părăsiți țara. Urmăriți logo-ul "Tax-free" la magazinele de suveniruri.
| Cuvânt / frază în engleză | Cuvânt / frază norvegiană |
|---|---|
| Cât costă asta? | Hvor mye koster dette? |
| Ce este asta? | Hva er dette? |
| îl voi cumpăra | Jeg kjøper det |
| Aș dori să cumpăr … | Jeg vil gjerne ha … |
| Aveți … | Har du … |
| Acceptați carduri de credit? | Tar dere kredittkort? |
| unu | ro |
| Două | la |
| Trei | TRE |
| patru | foc |
| Cinci | fem |
| Şase | Seks |
| Șapte | SJU |
| Opt | Atte |
| Nouă | ni |
| Zece | TI |
Materiale turistice
Unii au șansa de a explora pădurile și fiordurile norvegiene din Norvegia, dar alții nu ajung niciodată în afara capitalei Oslo. Cunoașteți cuvintele pentru facilitățile din jurul Norvegiei.
| Cuvânt / frază în engleză | Cuvânt / frază norvegiană |
|---|---|
| Informație turistică norvegiană | Turistinformasjon |
| Muzeu | Muzeu |
| bancă | bancă |
| Secție de poliție | Politistasjon |
| Spital | Sykehus |
| Magazin, Magazin | Butikk |
| Restaurant | Restaurant |
| Biserică | Kirke |
| Toaletele | Toalett |
Zilele săptămânii
Vă poate fi util să vă cunoașteți zilele săptămânii, mai ales dacă vă gestionați zborurile și rezervările hoteliere, planificați câteva excursii ghidate sau modificați itinerariul.
| Cuvânt / frază în engleză | Cuvânt / frază norvegiană |
|---|---|
| luni | Mandag |
| marţi | Tirsdag |
| miercuri | Onsdag |
| joi | Torsdag |
| vineri | Fredag |
| sâmbătă | Lørdag |
| duminică | Søndag |
| Astăzi | Mă duc |
| Ieri | I går |
| Mâine | Eu morgen |
| Zi | dag |
| Săptămână | uke |
| Lună | coamă |
| An | aR |
