Cuprins:
- Modalități de utilizare a capului indian de vânătoare
- Diferite capuri se umflă pentru diferite regiuni
- Sfaturi pentru înțelegerea capului indian
Capriciosul shake-uri, umflarea sau bobble-ul indian este izvorul multor confuzii și minuni printre străini, mai ales pentru prima dată când se confruntă cu el. Se pare ca o cruce intre un indiciu si un shake, dar inseamna da? Sau înseamnă că nu? Sau chiar poate?
Confuzia se face și mai rău atunci când oscilarea este silențioasă. Fără vorbiri pentru a da indicii despre mesajul pe care ar trebui să-l transmită, este ușor să te simți confuz.
Cu toate acestea, odată ce ați descoperit sensul de învârtire a capului și a numeroaselor sale utilizări, ceea ce este cu adevărat surprinzător este cât de infecțios acest gest devine. Oricine a petrecut o perioadă considerabilă de timp în India ar fi probabil să se fi prins în mod inconștient, dându-și capul. Chiar și indienii care nu în mod obișnuit își îndoiesc foarte mult capul vor face automat acest lucru ca răspuns la o altă învârtire a capului.
Deci, ce este capul misterios și, adesea, comic?
Modalități de utilizare a capului indian de vânătoare
În esență, învârtirea capului este echivalentul non-verbal al cuvântului hindi multifuncțional și omniprezent achha . Poate să însemne ceva de la "bun" la "înțeleg".
Cea mai obișnuită utilizare a răsturnării capului este de a răspunde afirmativ. De exemplu, dacă întrebați pe cineva dacă trenul se îndreaptă către destinația dvs. și dacă își învârte capul în răspuns, înseamnă "da".
Vibrația capului este, de asemenea, adesea folosită ca semn că ceea ce se spune este înțeleasă.
De exemplu, dacă îi spui cuiva că îi vei întâlni într-un anumit loc la ora 5 și că îți vor bate capul, înseamnă că e bine și vor fi acolo.
Alte situații în care este probabil să întâlniți o încurcare a capului include:
- Ca o alternativă la "mulțumesc", ceea ce nu se spune în mod obișnuit în India.
- Pentru a recunoaște prezența cuiva. Acest lucru poate fi util în special dacă vedeți pe cineva pe care îl cunoașteți pe străzi, dar nu îi puteți striga.
- Ca un gest de bunătate sau bunăvoință, de exemplu, dacă cineva se așează lângă tine în tren.
Diferite capuri se umflă pentru diferite regiuni
Asemănător cu felul în care diferitele regiuni din India au obiceiuri și limbi diferite, felul în care se învîrtează capetele variază de asemenea. Veți observa că, în direcția sudului pe care îl veți îndrepta spre India, cu atât mai mult devine vagabondul capului. Oamenii din state precum Kerala sunt foarte entuziasmați, în timp ce în munții din nordul Indiei gestul este mai puțin obișnuit.
Fără îndoială, însă, îndoirea capului este un singur gest universal care unește toți indienii. Barierele culturale și lingvistice se vor dizolva în mod miraculos, cu o îndoire. Este cu siguranță un caz de "acțiuni vorbesc mai tare decât cuvintele".
Sfaturi pentru înțelegerea capului indian
Țineți minte aceste indicii și veți fi bine pe cale de a face sens de înfundarea capului indian!
- O îndoire rapidă și continuă a capului înseamnă că persoana înțelege cu adevărat. Cu cât mai viguroasă este încurcarea, cu atât mai mult este înțelegerea.
- O lovitură rapidă dintr-o parte în alta înseamnă "da" sau "bine".
- O voce moale înceată, uneori însoțită de un zâmbet, este un semn de prietenie și respect.
