Cuprins:
Myanmar și-a deschis doar recent porțile către călătorii străini; după ani de izolare relativă din lumea exterioară, birmanezii trebuie să se lupte acum cu străini de străini fără nici o idee despre modul în care locali lucrează și trăiesc.
Dar țara nu este complet opacă în ceea ce privește obiceiurile și tradițiile. Deoarece Myanmar este o țară culturală Mahayana budistă, precum vecinii săi Cambodgia și Thailanda, cetățenii săi urmează normele și tradițiile strâns legate de religia locală. Urmați aceste reguli simple și puteți să vă deplasați prin Myanmar fără a vă ofensa localnicii.
- Modele asiatice: Citiți despre Eticheta din Cambodgia și Do's and Do not in Thailand - două țări care împărtășesc multe dintre regulile Myanmar despre cap și picioare.
Înțelegerea culturii din Myanmar
Aflați câteva cuvinte din limba locală; utilizați-le când puteți. Poporul birmanez este un popor în general deschis și prietenos, cu atât mai mult cu cât puteți vorbi cu ei (cu toate acestea, în mod stop) în propria lor limbă. Aceste două cuvinte merg foarte mult în promovarea bunăvoinței în timp ce călătoriți în Myanmar:
- Mengalaba (pronunțată ca Barul Meng-Gah-Lah ) = Bună ziua
- Chesube (pronunțată ca Tseh-Soo-Beh ) = Mulțumesc
Du-te local. Birmanezii apreciază efortul încercării dvs. de a observa modul lor de viață. Încercați să purtați haine birmaneze, cum ar fi LONGYI (pentru femei) și Pasu (pentru bărbați). Acestea sunt purtate in loc de pantaloni sau fuste, deoarece au o multime de ventilatie in comparatie cu omologii lor occidentali. Pentru mai multe lucruri pe fondul purtării rochiței naționale a Myanmarului, citiți despre Longyi și de ce este bine să o purtați.
Încercați și unele obiceiuri locale, cum ar fi purtarea thanaka machiaj și mestecare Kun-ya, sau nuci de betel. Thanaka este a pastă făcută din coaja de copac thanaka, și este pictată pe obraji și pe nas. Birmanezii spun că thanaka este un sunblock eficient.
Kun-ya este mai mult un gust dobândit; bomboanele din birmană se împachetează cu nuci de areca și plantele uscate în frunze de betel, apoi mestecă bastonul; aceasta este ceea ce pete și distorsionează dinții lor.
Participați la festivaluri locale. Atâta timp cât nu respectă procedurile, turiștii au voie să participe la orice sărbători tradiționale care au loc în timpul vizitei.
Respectarea spațiului personal în Myanmar
Uită-te unde arată camera asta. Stupurile și peisajele sunt un joc echitabil pentru fotografii turistici; oamenii nu sunt. Întrebați întotdeauna permisiunea înainte de a lua o lovitură de localnici. Doar pentru că femeile se culcă în aer liber, nu este bine să faceți o fotografie; din contră.
Fotografirea călugărilor de meditație este considerată foarte lipsită de respect. Anumite triburi înfipte în Myanmar se încruntă și pe turiștii care fac fotografii ale femeilor însărcinate.
Respectați obiceiurile religioase locale. Cei mai mulți birmanezi sunt budiști devotați și, deși nu își vor impune credința vizitatorilor, se vor aștepta să respecți respectul față de practicile lor tradiționale. Purtați haine potrivite atunci când vizitați site-urile religioase și nu le încălcați spațiul: nu atingeți hainele unui călugăr și nu deranjează rugăciunea sau meditarea oamenilor în temple.
- Ce sa nu port: Pentru îmbrăcămintea potrivită în temple și alte sfaturi importante, citiți despre Do și Don'ts pentru templele budiste.
Minte-ti limbajul trupului. Birmanezii, ca și compatrioții lor religioși din Asia de Sud-Est, au sentimente puternice despre cap și picioare. Capul este considerat sfânt, iar picioarele sunt considerate impure.
Deci, ține-ți mâinile de pe capul oamenilor; atingerea capetelor altor persoane este considerată înălțimea de lipsă de respect, ceva ce trebuie evitat chiar și pentru copii.
Urmăriți și ceea ce faceți cu picioarele: nu ar trebui să indicați sau să atingeți obiecte cu ele și ar trebui să le aruncați sub picioare când stați pe pământ sau pe podea. Nu stați cu picioarele îndreptate spre corpul dvs. - sau, mai rău - spre o persoană sau o pagodă.
Nu manifesta afectiune in public. Myanmar este încă o țară conservatoare, iar localnicii pot fi ofensați de afecțiunile publice. Deci, atunci când călătoresc cu un iubit, nu îmbrățișări și sărutări în public, te rog!
Urmând Legea din Myanmar
Nu respectați Buddha. Imaginile lui Buddha pot fi folosite cu ușurință în restul lumii, dar Myanmarul se îndreaptă spre bataia unui alt tambur. Articolele 295 și 295 (a) din Codul Penal din Myanmar prescriu închisoare de până la patru ani pentru "insultarea religiei" și "rănirea sentimentelor religioase", iar autoritățile nu vor ezita să le folosească împotriva străinilor care cred că folosesc imaginea Buddha într-un mod lipsit de respect.
New Zealander Philip Blackwood și canadianul Jason Polley au experimentat atât hărțuire pentru lipsa de respect față de Buddha; acesta din urmă a ieșit din Dodge, dar primul a fost condamnat la doi ani de închisoare. Ceea ce au făcut, ce sa întâmplat după aceea și implicațiile tratamentului dur al Myanmarului privind lipsa respectului religios perceput au fost următoarele: Călătorind în Myanmar? Respectați Buddha … sau Else.
Magazin responsabil. Când vizitați piețele și magazinele din Myanmar, asigurați-vă că nu vă jafli resursele naturale și culturale ale țării în acest proces.
Evitați achiziționarea de produse de natură sălbatică, cum ar fi obiectele din fildeș sau pielea animală. Guvernul se luptă cu o luptă dură împotriva cererii chineze în aceste produse ilegale; ajutați-i prin faptul că nu susțineți acest tip de comerț.
Aveți grijă când cumpărați arte și meserii, în special antichități. Magazinele antice autorizate oferă certificate de autenticitate la fiecare achiziție, protejându-vă de elementele contrafăcute. Amintiți-vă că antichitățile de natură religioasă nu pot fi scoase din Myanmar.
Schimbă-ți banii la schimbătorii de bani autorizați, nu la piața neagră. Comenzile de schimb de pe piața neagră se găsesc pe piețele locale, dar nu vă deranjează. Veți obține rate mai bune la schimbătorii autorizați: băncile locale, unele hoteluri și aeroportul Yangon. (despre bani din Myanmar.)
Nu vizitați zone restricționate. Există încă multe locuri în Myanmar care sunt închise pentru turiști. Motivele variază: unele sunt zone protejate tribale, altele au teren impasibil circulației turistice obișnuite, iar altele sunt hotspoturi pentru conflictele religioase în curs de desfășurare. Pentru o privire asupra zonelor care nu se află în Myanmar, verificați această hartă cu zone restricționate - Transparența turismului (offsite)
